переносная розетка

переносная розетка

 

переносная розетка
Розетка, предназначенная для соединения с гибким кабелем или шнуром или являющаяся частью гибкого кабеля или шнура, присоединив которую к сети можно легко перемещать с одного места на другое которую можно присоединить к стационарной сети и легко перемещать с одного места на другое.
[ГОСТ Р 51322.1-99]

EN

portable socket-outlet
a socket-outlet intended to be connected to, or integral with, flexible cables or cords, and which can easily be moved from one place to another while connected to the supply
[IEV number 442-03-07]

FR

socle mobile de prise de courant
socle de prise de courant prévu pour être relié à, ou être intégré à, des câbles souples et qui peut être facilement déplacé lorsqu'il est relié au circuit d'alimentation
[IEV number 442-03-07]

4548
1 - Розетка;
2 - Угловая вилка;
3 - Перносная розетка

Тематики

  • изделие электроустановочное

Синонимы

  • мобильная розетка (Legrand)

EN

  • mobile socket
  • portable socket-outlet

DE

  • Kupplung
  • tragbare Steckdose

FR

  • prise mobile
  • socle mobile de prise de courant


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "переносная розетка" в других словарях:

  • переносная розетка — 3.4 переносная розетка (portable socked outlet): Розетка, предназначенная для соединения с гибким кабелем или шнуром или являющаяся частью гибкого кабеля или шнура, присоединив которую к сети можно легко перемещать ее с одного места на другое.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • неразборная вилка или неразборная переносная розетка — Часть соединителя, конструкция которой не допускает отсоединение от нее гибкого кабеля без его повреждения [ГОСТ Р 51323.1 99] неразборная вилка или розетка Изделие, образующее единый блок с гибким кабелем посредством технологии его производства… …   Справочник технического переводчика

  • разборная вилка или разборная переносная розетка — Часть соединителя, конструкция которой позволяет замену гибкого кабеля. [ГОСТ Р 51323.1 99] разборная вилка или розетка Изделие, допускающее замену гибкого кабеля или шнура. [ГОСТ Р 51325.1 99] EN rewirable plug or connector an accessory so… …   Справочник технического переводчика

  • впрессованная вилка или впрессованная переносная розетка — 3.1.6 впрессованная вилка или впрессованная переносная розетка : По ГОСТ Р 51322.1. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Розетка переносная — Переносная розетка: розетка, предназначенная для соединения с гибким кабелем или шнуром или являющаяся частью гибкого кабеля или шнура, присоединив которую к сети можно легко перемещать с одного места на другое... Источник: ГОСТ Р 51322.1 99 (МЭК …   Официальная терминология

  • кабельная розетка — кабельная (переносная) розетка переносная (кабельная) розетка Часть соединителя, которая выполняется как одно целое с кабелем или прикрепляется к гибкому кабелю для подсоединения его к источнику питания. Примечание — Обычно кабельная… …   Справочник технического переводчика

  • подвижная приборная розетка — (далее розетка) Часть соединителя, выполненная заодно с гибким кабелем или шнуром или присоединяемая к проводу или шнуру. Главной частью розетки являются контактные гнезда [ГОСТ Р 51325.1 99] 1 Розетка стационарная 2 Вилка опрессованная 3… …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р 51328-99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО -ДП). Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51328 99: Устройства защитного отключения переносные бытового и аналогичного назначения, управляемые дифференциальным током, без встроенной защиты от сверхтоков (УЗО ДП). Общие требования и методы испытаний оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р 51322.1-2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51322.1 2011: Соединители электрические штепсельные бытового и аналогичного назначения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа: 3.32 анкерное крепление кабеля (cable anchorage): Жесткое крепление… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • вводное устройство (электроустановочное изделие) — вводное устройство Часть вводного соединителя, встроенная в электроприбор или установленная на электроприборе, или предназначенная для установки на электроприборе. Примечание — Обычно вводное устройство имеет такое же контактное устройство …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»